读者曹先生反映:3月8日A35版《台一男子还有小四、小五、小六“小三”愤怒卷走500万》一文中,第四段“老羞成怒”错了,应该是“恼羞成怒”。
经查证《现代汉语词典》,“老羞成怒”意思是由于羞愧到了极点、下不了台而发怒,而“恼羞成怒”是指由于羞愧和恼恨而发怒。所以,它们有细微差别,不能随意替换。
感谢曹先生对本报的关心。